21.
164
A hre & eo
and Jarw voad way #
for 10 Btu st *i sauteng wond Prob 1
3 to 10 av dem ed al aid ao55 TOTU NOT OVAT
A+
Every month it was just about that day. Lai Yuk San also paid that.
13th May, 4th moon, 10th day. Will you read that entry please.
W
A. "Paid to Chan Tak wages money $10".
28
.ATAR I
? nedremsa urog ob,ewnb grøm wod duosi
.mt) to 1sdiam a) ME UMC v drop I
C
Cetard 48. on cede 65 a* obh Sam
.Venom svou Pusifes of heu
↑ betreflon e. t ase
ICOM day?
Q.
What is the entry?
You look at the 16th day, three days afterwards that 15.
A.
"Paid to Wai Kei coolies odd jobs $10".
Now, who made those two payments? Who did, that is what I want to know?
A.
$ cory moR
mit add mond
A.
CANDA AİTİNG one of wh
.0
340 drai ROOM DI
A bolt of air des
"086 anna # A ciAT*
? OV A ai udh
0
10% EtOAnafto of BÌ ATENT
t
Lai Yuk San.
Chan Tak Va. You had two previous entries A Wa and Lei Wa. Now it is Tuk Wa and Wo Kee. To whom do these entries refer?
I don't know about Chan Tak Wa, but Wo Kee and A Wa are the same thing.
And to whom do they refer?
A.
Ward.
Q
82 8 4 &
To this gentleman?
Yes.
Now, will you turn to the 11th June, 5th moon, 9th day.
,383 CMM
4 70%
salt seob mode of SA
A.
"Paid to Lei Wa for engaging cooliss $23.60".
a
4.
And who was Lei Wa?
? drungaų talt obel en word Bog d
brad abg tad est
A.
It is also he, Ward.
Who paid that money?
3.ed at os Án
A.
I did not pay it.
„OTTII 677 al ed of bead ek
Q.
But who paid it?
*
of wat wol
A.
It was either Yuk San or the other accountant.
Turn, to the entry of the 2nd July, 5th moon, 30th day. Read that entry please.
"Paid to A Wa for engaging coolie labour $20".
A.
Q.
And who is A Wa?
A.
It is also he (Ward).
21.
164
A hre & eo
and Jarw voad way #
for 10 Btu st *i sauteng wond Prob 1
3 to 10 av dem ed al aid ao55 TOTU NOT OVAT
A+
Every month it was just about that day. Lai Yuk San
also paid that.
13th May, 4th moon, 10th day. Will you read that
entry please.
W
A. "Paid to Chan Tak wages money $10".
28
.ATAR I
? nedremsa urog ob,ewnb grøm wod duosi
.mt) to 1sdiam a) ME UMC v drop I
C
Cetard 48. on cede 65 a* obh Sam
.Venom svou Pusifes of heu
↑ betreflon e. t ase
ICOM day?
Q.
What is the entry ?
You look at the 16th day, three days afterwards that
15.
A.
"Paid to Wai Kei coolies odd jobs $10".
Now, who made those two payments ?
Who did, that is
what I want to know ?
A.
$ cory moR
mit add mond
A.
CANDA AİTİNG one of wh
.0
340 drai ROOM DI
A bolt of air des
"086 anna # A ciAT*
? OV A ai udh
0
10% EtOAnafto of BÌ ATENT
t
Lai Yuk San.
Chan Tak Va. You had two previous entries A Wa and Lei Wa. Now it is Tuk Wa and Wo Kee. To whom do these
entries refer t
I dont know about Chan Tak Wa, but Wo Kee and A Wa
are the same thing.
And to whom do they refer ?
A.
Ward.
Q
82 8 4 &
To this gentleman ?
Yes.
Now, will you turn to the 11th June,
day.
5th moon,
9th
,383 CMM
4 70%
salt seob mode of SA
A.
"Paid to Lei Wa for engaging cooliss $23.60".
a
4.
And who was Lei Wa ↑
? drungaų talt obel en word Bog d
brad abg tad est
A.
It is also he, Ward.
Who paid that money ?
3.ed at os Án
A.
I did not pay it.
„OTTII 677 al ed of bead ek
Q.
But who paid it ?
*
of wat wol
A.
It was either Yuk San or the other accountant.
Turn, to the entry of the 2nd July,
-
5th moon, 30th
+
day. Read that entry please.
"Paid to A Wa for engaging coolie labour $20".
A.
Q.
And who is A Wa ?
A.
It is also he (Ward).
No comments yet.
Private notes are available after approval.